[아서]
중앙 건국 전투에 공헌한 초대 국왕과 성스러운 마법사의 일화는 이 그랑벨 성에도 많이 남아있습니다.
보세요 현자님, 저쪽에...
성의 동쪽 큰 방의 창문이 보이시나요?
[아키라]
으음, 큰 스테인드 글라스가 있는 곳인가요?
[아서]
맞습니다.
저 스테인드글라스에는 보라색이 쓰이지 않았어요.
[아키라]
보라색이...
어떤 의미가 있나요?
[아서]
전설로는 보라색은 성스러운 마법사 파우스트가 좋아해서 몸에 지니고 다니던 색이라고 합니다.
그가 다시 성에 돌아왔을 때 그의 마법으로 보라색을 사용해 완성할 수 있도록, 이라는 초대 국왕 알렉 님의 바람이 담겨있는 거예요.
+[上品(고상함)]1
- [上品(고상함)]:가만히 있어도 흘러나오는 기품. 그가 들고있다면 평범한 화장지라도 극상의 실크 두루마리로 보인다고 한다.
黙っていても溢れ出る気品。彼が身につければ、ただのトイレットペーパーが極上のシルクの巻物に見えるらしい。 [본문으로]
'스팟 에피소드 > 그랑벨 성' 카테고리의 다른 글
| 아서에 대한 인상(1)／アーサーへの印象(1) (0) | 2021.03.14 |
|---|---|
| 스팟의 사람들／スポットの人々 (0) | 2021.03.14 |
| 브레이크 타임(2)／ブレイクタイム(2) (0) | 2021.03.14 |
| 스팟의 추억(1)／スポットの思い出(1) (0) | 2021.03.14 |
댓글