전 현자의 거짓말／前賢者の嘘

[히스클리프] 
현자님, 설거지를 하고 계셨군요. 
저도 도울게요. 

[아키라] 
고마워요! 
히스에게는 항상 도움을 받네요. 

[히스클리프] 
아뇨…… 핸섬하니까요. 

[아키라] 
네……? 

[히스클리프] 
어라, 뭔가 이상했나요? 전 현자님께서 '겸손할 때 쓰는 말'이라고 알려주셨는데…… 

[아키라] 
핸섬은 '얼굴이 잘생겼다'라는 뜻이에요. 
그러니까 자기에게 쓰는 사람은 별로 없을지도…… 

[히스클리프] 
에에! 
지금까지 전 몇 번이나 이 말을 써온 걸까요…… 
카인에게도 시노에게도 말한 것 같은 느낌이…… 

[아키라] 
하지만 히스는 확실히 핸섬하니까 틀리진 않았어요! 
오히려 정답이에요. 

[히스클리프] 
가, 감사합니다…… 
하지만, 되도록 이 말의 의미를 다른 사람들에게는 비밀로 해주시겠어요? 

[아키라] 
알겠어요. 
히스가 자신감을 갖고 이 말을 쓸 수 있을 때까지는 비밀로 해두죠. 

[히스클리프] 
아하하…… 그런 날이 올까요. 


+[正直(정직)]